Section 1

Company Overview

Company NameTRANEXION LLC
CEOKazuya Suzuki
FoundedNovember 4, 2025
Address20-16-107 Midorigaoka-cho, Ashiya, Hyogo 659-0014, Japan
TEL+81-797-90-2818
Emailinfo@tranexion.co.jp
Business
  • Design communication infrastructure for the luxury residential market — development and provision
  • Management and utilization of intellectual property related to the above
Primary Product

Prompt Studio is a subscription for architects and interior designers in English-speaking markets. It builds luxury-residential visual prompts as structured vocabulary and outputs text for use with compatible image-generation tools. Product overview and pricing.

Visual evidence at scale is published on /works/. For the founder’s story behind the product, see Founder below.

Intellectual PropertyRegistered Trademark: TRANEXION® (Reg. No. 7068471; Registered July 28, 2026; App. No. 2025-133913; Class 35)
Pending Trademark: PROMPT Studio™ (App. No. 2026-069531)

会社概要

会社名TRANEXION合同会社（トラネクシオン合同会社）
代表社員 / CEO鈴木 和也
設立2025年11月4日
所在地〒659-0014 兵庫県芦屋市翠ケ丘町20番16-107
TEL0797-90-2818
Emailinfo@tranexion.co.jp
事業内容
  • 邸宅市場に特化したデザインコミュニケーション基盤の構築および提供
  • 上記に付帯する知的財産の管理・活用
主力商品

Prompt Studio は、英語圏のアーキテクト・インテリアデザイナー向けのサブスクリプション製品です。邸宅ビジュアル用のプロンプト語彙を座標と素材の体系として組み立て、画像生成ツールへ投入する英文を出力します（商品概要・価格）。

画質と世界観の公開エビデンスは /works/ に掲載しています。製品の背景については、下記 創業者 をご覧ください。

知的財産商標登録：TRANEXION（登録第7068471号・2026年7月28日登録・商願2025-133913・第35類）
商標登録出願中：「PROMPT Studio（プロスタ）」（商願2026-069531）

Section 2

Founder

Kazuya Suzuki — CEO & Founder

Kazuya Suzuki spent roughly twenty-five years in luxury custom-home sales and corporate brand development at a major Japanese house builder—premium brand launch, marketing, training, and visual direction for high-end residential clients. He was twice honored with the company's highest internal award for residential design excellence.

At a later point, a health-related career reset moved him from field sales toward productizing that judgment as software rather than as a services business.

He founded TRANEXION in 2025. Prompt Studio encodes the prompt vocabulary behind twenty-five years of residential visual judgment; /works/ publishes the visual evidence at scale. He remains Prompt Studio’s most active user, publishing daily so the product and the public portfolio stay aligned.

創業者

鈴木 和也 — 代表社員 / CEO

鈴木和也は、国内大手ハウスメーカーで約25年間、ハイエンド注文住宅の営業および本社におけるプレミアムブランド構築（マーケティング・研修・ビジュアルディレクション）を担当した。注文住宅の社内設計において、総合部門最高評価を2回受けている。

ある時点の健康上の理由によるキャリアの転換を経て、現場営業から、判断そのものをサービスではなくソフトウェアとして残す方向へ移った。

2025年に TRANEXION を設立。Prompt Studio は25年分の住宅ビジュアル判断をプロンプト語彙として結晶化したツールであり、/works/ はその画質・世界観を無料公開するエビデンスである。代表自身が Prompt Studio の最大の利用者として日々更新し、製品と公開ポートフォリオの一体性を保っている。

Section 3

From Vague Visions to a Shared Language

TRANEXION is a design communication platform built to eliminate vision gaps during the sales and design processes of luxury residences.

It synthesizes a client's vague ideas and fragmented references into a unified language of visuals and concepts. This empowers architects, designers, and luxury estate professionals to accurately capture client intent from the very first consultation, driving a seamless design and sales process with minimal rework.

Naming Philosophy: Beyond Connection

Moving beyond the etymology of Connection—Con- (together) and Nectere (to bind)—we embraced Trans- (to transcend and cross over).

Trans × Nectere = TRANEXION

This name embodies our ambition to break through existing frameworks, dissolve boundaries, and spark unprecedented transformation (X-formation).

漠然としたイメージを、確かな共通言語へ

TRANEXIONは、邸宅の商談・設計現場で生じる「イメージのズレ」を解消するデザインコミュニケーション基盤です。

施主が持つ曖昧なイメージや断片的な参考情報を、TRANEXION上でビジュアルとコンセプトの共通言語へと整理。建築家・デザイナー・邸宅営業などのプロフェッショナルが、初回ディスカッションから施主の意図を正確に捉え、手戻りの少ないスムーズな設計・商談プロセスを実現します。

命名哲学：繋がりの、その先へ

Connection（繋がり）の語源である「Con-（共に）、Nectere（結ぶ）」を超え、Trans（越える・貫く）を掲げました。

Trans × Nectere = TRANEXION

既存の枠組みを飛び越え、あらゆる境界線を無化し、未知なる変革（X-formation）を創造するという意思を込めています。

Section 4

Specified Commercial Transactions Disclosure

SellerTRANEXION LLC
Merchant of RecordPaid Prompt Studio subscriptions are sold, billed, taxed, and refunded by Paddle (Paddle.com Market Limited) acting as Merchant of Record.
RepresentativeKazuya Suzuki
Address20-16-107 Midorigaoka-cho, Ashiya, Hyogo 659-0014, Japan
Phone+81-797-90-2818
Emailinfo@tranexion.co.jp
PriceAs stated on each product or service page.
Additional FeesNone.
Payment MethodsCredit card, PayPay, and other methods as displayed at checkout.
Payment TimingAt the time of order (prepaid).
DeliveryImmediately after payment completion (for digital content and services).
Returns & CancellationsDue to the nature of digital content and services, returns, refunds, and cancellations are not accepted after payment is completed. For paid Prompt Studio subscriptions, the refund policy of Paddle (Merchant of Record) and any rights you have under applicable law take precedence.

特定商取引法に基づく表記

販売業者名TRANEXION合同会社
Merchant of RecordPrompt Studio の有料サブスクリプションは、Paddle（Paddle.com Market Limited）が Merchant of Record（記録上の販売者）として販売・決済・課税・返金対応を行います。
代表責任者名鈴木 和也
所在地〒659-0014 兵庫県芦屋市翠ケ丘町20番16-107
電話番号0797-90-2818
メールアドレスinfo@tranexion.co.jp
販売価格各商品・サービスページに記載の金額
商品代金以外の必要料金なし
お支払方法クレジットカード決済、PayPay 等
代金の支払時期商品注文時（前払い）
商品の引渡時期決済完了後、即時（デジタルコンテンツ・サービスの場合）
返品・交換・キャンセルデジタルコンテンツおよびサービスの性質上、決済完了後の返品・返金・キャンセルは受け付けておりません。ただし Prompt Studio の有料サブスクリプションについては、Merchant of Record である Paddle の返金方針および適用法令上の権利が優先します。